数字技术赋能非物质文化遗产“两创”实践路径研究——以佛山市非物质文化遗产保护为例
摘要
非物质文化遗产是中国传统文化的重要组成部分，在中国传统文化“两创” 发展实践中具有重要地位和价值，是构建数字化新发展格局的重要抓手。在数字化时代下，数字技术为非遗的保护、传承和创新开辟了新路径，促进了文化产业及城市经济发展。佛山市作为国家级历史文化名城，采用数字技术强化非遗的保护和传承，可推动岭南广府文化的“两创”发展。本论文探讨数字技术赋能非遗的可行性和实际路径，通过分析当前非遗项目的发展现状、保护措施和传承方式，构建以数字技术为基础的实践方针，建立描述数字技术和非遗“两创”发展关系的5D三层耦合模型”，得出具体耦合实践路径，力求在保留非遗文化内涵的同时，弘扬其当代价值，并将其融入现代生活，激发非遗文化的新活力。 Intangible cultural heritage (ICH), as a vital part of traditional culture, plays a key role in its creative transformation and innovative development. In the digital era, emerging technologies offer new approaches to preserving, transmitting, and revitalizing ICH, while also driving the growth of cultural industries and urban economies. As a nationally recognized historic and cultural city, Foshan leverages digital tools to strengthen the protection and renewal of ICH, advancing the creative transformation and innovative development of Lingnan Guangfu culture. This paper examines the feasibility and practical pathways of digitally empowering ICH. Through an analysis of the current state, preservation efforts, and transmission methods of ICH projects, it proposes a digital-based strategy and introduces a "5D Three-layer Coupling Model" to illustrate the relationship between digital technology and ICH development. The study identifies specific coupling paths that aim to preserve cultural essence, enhance contemporary relevance, and integrate ICH into modern life, thereby unlocking new vitality.