词语搭配视域下“力量”的语义特征研究
摘要
本文基于自建《西贡解放日报》华文版语料库,运用词语搭配分析方法,探讨“力量”一词在实际语料中的语义特征及其搭配规律。研究发现,“力量”在越南华语语境中,搭配词类以名词和动词为主,左邻多词为表示组织、群体或抽象概念的名词,用以限定“力量”的归属与性质;右邻则多为动词,强调施事动作本身。此外,部分搭配展现出较强的执法与控制语义色彩,反映出越南华语受本地社会语境及越南语影响的语言变异特征。本文旨在通过搭配视角揭示“力量”词义的多层次性及其跨语言变异特征,为区域华语词汇研究提供参考。
引用本文(GB/T 7714)
丽娟 李. 词语搭配视域下“力量”的语义特征研究[J]. 学知 Xue Zhi, 2025.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。