类义词典中的两种类型:“同义”与“同类”——《同义词词林》与《朗文多功能分类词典》比较
摘要
与有广泛影响的英语类义词典为比较对象,主要对它们的最小一级语义类别进行全面比较,得出了它们虽然同属义类词典,但有着分类标准为同义性与同类性的差别.本文还依据语义场理论,分析造成它们最小义类差异的原因,展望两部词典在词汇学、计算语言学、外语教学及翻译写作等方面的应用前景与研究价值,并对编纂对外汉语用的类义词典提出了若干建议.
引用本文(GB/T 7714)
宋婧婧, 苏新春. 类义词典中的两种类型:“同义”与“同类”——《同义词词林》与《朗文多功能分类词典》比较[J]. 辞书研究, 2004.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。