首页 / 资料库 / 文献详情

译者的隐身——从梁实秋《结婚典礼》的翻译中看翻译策略选择

宋媛

2007三峡大学学报：人文社会科学版Engineering被引 0

摘要

通过对梁实秋《结婚典礼》的原文和时昭瀛先生的译文对比,运用韦努蒂和奈达提出的异化和归化翻译了理论,探讨了译者为解决文化差异问题采用的翻译策略。无论采取归化还是异化的策略,译者角色都在翻译过程中得到了彰显。

引用本文（GB/T 7714）