首页 / 资料库 / 文献详情

翻译：“适应”与“创造”的统一体

方忠南

2006Acta Scientiarum Naturalium Universitatis SunyatseniEngineering被引 0

摘要

任何翻译都既要求“适应”，不允许主观任意的“胡译”，需要“创造”，不能完全抛开译者的主体性作用进行“死译”；应以“适应”为前提，采取灵活的翻译策略，进行合理的“创造”，达到“适应”和“创造”的有机统一。

引用本文（GB/T 7714）