从译者角度赏析《乌鸦》中的“三美”

2011剑南文学：经典阅读Engineering被引 0

摘要

爱德加·爱伦·坡是天才的诗人，他的诗论强调诗的美学意义，强调诗歌的统一性。其代表作《乌鸦》以优美的形式、韵律极强的音乐感来表现该诗的死亡主题“美妇人之死”。本文试从译者的角度，结合许渊冲诗歌翻译的“三美”原则，赏析该诗的“意美”，“音美”和“形美”。

张秀凤. 从译者角度赏析《乌鸦》中的“三美”[J]. 剑南文学：经典阅读, 2011.

参考文献与被引分析加载中…

本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。