译诗诗体表情功能研究——以胡适仿骚体译本《哀希腊》为例
摘要
诗歌作为一种具有表情功能的文本,在翻译过程中,不仅要传达文字上的信息,还要重视诗体的表情功能,因此,诗歌翻译过程中,诗体的选择尤为重要,不仅要满足对原诗表情功能的传递,还要承载着译者赋予译诗本身的表情功能,文章将以胡适留美期间仿骚体译本《哀希腊》为例加以分析.
引用本文（GB/T 7714）
方亚婷. 译诗诗体表情功能研究——以胡适仿骚体译本《哀希腊》为例[J]. 郑州航空工业管理学院学报：社会科学版, 2013.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。