首页 / 资料库 / 文献详情

从“傲慢与偏见”到“美丽新世界”——一个老翻译与CATTI的故事

刘云云

2013中国翻译Engineering被引 0

摘要

2012年5月27日下午2点整，拿到一级笔译考试的试卷，我懵了。 先是英译汉。第一个句子，逗号套引号，引号套破折号，破折号再套逗号，好不容易才看到一个句号，足足有五行!光是读这一句话就已经让我晕头转向，更不用说翻译了。

引用本文（GB/T 7714）