文本目的——译者的翻译目的——兼评德国功能派的目的论和意大利谚语“翻译即叛逆”
摘要
首次在译学界提出了文本目的和非文本目的这对概念，首次区分了翻译的文本行为和非文本行为，批评了德国功能派理论对这两对概念的混淆，分析了意大利谚语“翻译者即叛逆者”的寓意，指出翻译之文本行为乃译者的基本行为，翻译之文本目的乃译者的根本目的。
引用本文（GB/T 7714）
曹明伦. 文本目的——译者的翻译目的——兼评德国功能派的目的论和意大利谚语“翻译即叛逆”[J]. Acta Scientiarum Naturalium Universitatis Sunyatseni, 2007.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。