越南关于“死亡”的禁忌表达探析
摘要
俗话说，“一言兴邦，一言丧邦”、“祸从口出”、“多说话、多是非；少说话，少祸根”，足见语言的威力之大，所以很多需要避忌的时候，人们都选择噤言，而改用手指，用目视，以摇头、摆手等无声语言来表达自己的心意。但如果这种方式仍无法准确地表明自己的意思时，就不得不采用某种变通的说法来暗示自己需要表达的意思了，有时候也可用其他的词代替。这时候，就有了另外一种语言禁忌的形式——避讳。
引用本文（GB/T 7714）
黄伟生. 越南关于“死亡”的禁忌表达探析[J]. 东南亚纵横, 2007.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。