“目的论”视域下的政府英文网站翻译探索--以北京政府网英文版为例
摘要
翻译的“目的论”是以人类行为理论为指导，把翻译置于人类行为理论的范畴研究。翻译的行为所要表达的目的决定着整个翻译行为的过程。政府英文网站作为传播信息的一种重要手段，其翻译应以目的为核心，综合考虑翻译委托人、翻译者水平和翻译文章文本类型等因素的影响，采用灵活多样的翻译策略和方法实现译文在译语文化中的预期功能，从而达到交流和宣传的最终目的。
引用本文（GB/T 7714）
梁君. “目的论”视域下的政府英文网站翻译探索--以北京政府网英文版为例[J]. 滁州学院学报, 2014.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。