首页 / 资料库 / 文献详情
从“归化为主、异化为辅”角度看电影片名的翻译
王伶伶
2009科技信息Engineering被引 0
摘要
电影作为一种特殊的艺术形式,其片名的翻译历来受到译者的关注。本文试图从"归化为主、异化为辅"的角度来探讨电影片名的翻译,并结合观众的期待视野、审美情趣和接受能力来恰当解读影片的创作意图,从而达到有效的翻译目的。
引用本文(GB/T 7714)
王伶伶. 从“归化为主、异化为辅”角度看电影片名的翻译[J]. 科技信息, 2009.
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。