依、意、艺——也谈翻译标准
摘要
随着我国翻译事业的发展及外国翻译理论的引入,译学家们对严复提出的“信达雅”翻译标准提出了不少的质疑与批评。在这种情况下,试对翻译标准进行另一种表述,即依、意、艺(以下简称3Y标准),以期丰富和完善“信达雅”翻译标准,使其更符合翻译活动的客观规律和情况,推动我国翻译事业的继续发展。
引用本文(GB/T 7714)
靳丽娜. 依、意、艺——也谈翻译标准[J]. Acta Scientiarum Naturalium Universitatis Sunyatseni, 2008.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。