俚俗之妙——元代无名氏【正宫·醉太平】《讥贪小利者》赏析
摘要
【正宫·醉太平】讥贪小利者夺泥燕口，削铁针头，刮金佛面细搜求，无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆，鹭鸶腿上劈精肉，蚊子腹内刳脂油，亏老先生下手。译文：（听说过贪小利的人，没听说过有这么贪小利的人！）他可以从燕子的口里夺下一小小口泥来，可以从针头上削下一小小块铁来，可以从佛面上刮下薄薄的金粉来，甚至从空无里也能看出钱财来。他捉来鹌鹑，从它小小的食囊里拿走豌豆；他捉来鹭鸶，把它腿上的瘦肉全部刮下来；甚至捉来蚊子，把它腹内贮藏的脂肪全部刮出来。（我晕）亏这老先生下得了这样的辣手!
引用本文（GB/T 7714）
刘红霞. 俚俗之妙——元代无名氏【正宫·醉太平】《讥贪小利者》赏析[J]. 小学生之友·阅读写作版（下旬）, 2014.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。