斯坦纳译学的本雅明渊源—对斯坦纳《通天塔之后》的一种解读

2008外语研究Engineering被引 0

摘要

斯坦纳译学专著《通天塔之后：语言与文化面面观》借鉴本雅明《译者的任务》，阐述自身独到的译学立场，展开自身独到的翻译批评。本文认为，第一个重新发现并极其严肃地对待本雅明译学的是斯坦纳。二者的共同之处包括文学翻译的精品观、回声说以及对高度直译的推崇等等。

徐朝友. 斯坦纳译学的本雅明渊源—对斯坦纳《通天塔之后》的一种解读[J]. 外语研究, 2008.

参考文献与被引分析加载中…

本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。