日语“用意”一词的语史探究
摘要
本文从现代日语与古代日语用意一词的不同含义出发,对用意一词的语史作了详细考察。具体来说就是10世纪到14世纪中叶挂虑与准备两个意思并行使用,14世纪中叶以后,只有准备的意思继续被使用。从中日的关联来看,14世纪中叶以前日语中用意的意思基本都集中在从汉语传来的挂虑的意思上,之后,经历準備に気を配る(挂虑于准备),最终形成了日语独特的用法准备这一义项。
引用本文（GB/T 7714）
田波. 日语“用意”一词的语史探究[J]. 考试周刊, 2008.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。