外汉“两张皮”:壁垒堪击——周领顺新著《汉语移动域框架语义分析》和《散文英译过程》并提
摘要
外汉“两张皮”现象是一个老生常谈的话题,尤其在我国外语学界。集中的讨论有过,零星的讨论从未停止。但几十年过去,“两张皮”现象依然没有根本的改观。潘文国教授新近重提这一话题之际,恰逢周领顺教授汉英两本新著出版之时,有感于此,本文以周教授的两本新著为例,从其研究路径得出的结论是:外汉“两张皮”:壁垒堪击。期望对年轻后学有所启迪。
引用本文(GB/T 7714)
张颖. 外汉“两张皮”:壁垒堪击——周领顺新著《汉语移动域框架语义分析》和《散文英译过程》并提[J]. Acta Scientiarum Naturalium Universitatis Sunyatseni, 2012.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。