首页 / 资料库 / 文献详情

Paraphrasing and Translation——“林子大了,什么鸟都有”的各种译法

王逢鑫

2009英语沙龙:阅读版.英汉版Arts and Humanities被引 0

出版方页面 →

摘要

翻译就是解释。paraphrasing(“同义表达”或“一句多译”)可以提供不同的方法来表达相同的思想或意念,因此我们可以用多种方式来解释同一件事情。在英语学习过程中,学生要学会利用paraphrasing的方法,穷尽各种不同的译法,丰富自己表达思想的方式。在实际翻译过程中,译者要利用paraphrasing的方法,选择最恰当的译法。

引用本文(GB/T 7714)

王逢鑫. Paraphrasing and Translation——“林子大了,什么鸟都有”的各种译法[J]. 英语沙龙:阅读版.英汉版, 2009.

引文网络

参考文献与被引分析加载中…

本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。