首页 / 资料库 / 文献详情
幻象、分化、音律及其翻译——重读莎士比亚第31首十四行诗
习传进
2003长江大学学报:社会科学版Engineering被引 0
摘要
莎士比亚第31首十四行诗是他诗歌艺术的集中体现。本文分析了这首诗的幻象结构、分化的话语以及和谐的音律,对莎士比亚的诗歌提出了一种新的解读方式,同时也指出了我国所流行的该诗的三种译文中的“失真”问题。
引用本文(GB/T 7714)
习传进. 幻象、分化、音律及其翻译——重读莎士比亚第31首十四行诗[J]. 长江大学学报:社会科学版, 2003.
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。