小议《三言》与《英草纸》的文体通俗化
摘要
读本是日本江户时期的一种小说形式,其产生和发展都受到了中国白话小说的巨大影响。都贺庭钟所著的《英草纸》是以冯梦龙的《三言》为蓝本的翻案作品,是日本初期读本的代表作品之一,被称为“读本之始祖”。在《三言》的深刻影响下,都贺庭钟在《英草纸》这部作品中,提倡并实践了文体的通俗化,对后世的日本文坛产生了深远的影响。
引用本文(GB/T 7714)
陈婧. 小议《三言》与《英草纸》的文体通俗化[J]. 文艺生活:中旬刊, 2013.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。