首页 / 资料库 / 文献详情
从功能对等看散文中成语汉译英的意象保留、丢失与改变——以张培基《英译中国现代散文选》为例
张娟
2011文教资料Engineering被引 0
摘要
成语的汉译英向来是翻译工作的难点,而在散文这种文体中经常出现各种成语,因此,本文以张培基教授的《英译中国现代散文选》为例,以奈达的功能对等为理论基础探讨了在散文翻译中,成语汉译英时意象的保留、丢失与改变。
引用本文（GB/T 7714）
张娟. 从功能对等看散文中成语汉译英的意象保留、丢失与改变——以张培基《英译中国现代散文选》为例[J]. 文教资料, 2011.
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。