首页 / 资料库 / 文献详情

从《江雪》看英汉翻译

2004河南商业高等专科学校学报Engineering被引 0

摘要

一诗的翻译看,要译出其深远的意关键在于再现原文的意境,而不在于用什么手法,即使改变表现形式,也会产生意想不到的效果,如原文中的绝、灭、孤、独在译文中并未译出,但却使用了压韵的方式,以另一种形式成功地表达了原文的内涵.

Jing Zhang, 李琴. 从《江雪》看英汉翻译[J]. 河南商业高等专科学校学报, 2004.

参考文献与被引分析加载中…

本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。