接尾词“的”的语法特征
摘要
“的”这个汉字什么时候输入日本,其说不一,不过“的”作为接尾词在日本广泛使用,是在明治维新以后。日本明治维新以后,要努力争取在经济,政治、科学、文化等方面向西方国家学习,大量输进西方的科学、技术、文学、艺术,大量翻译了西方语言的著作,同时也大量移植和制造了大量的汉语新词汇。作为接尾词的“的”,据说就是在这个时期作为英语词尾—tic 的译音词而进入日本的。并且在日语中广泛使用开来。
引用本文(GB/T 7714)
裘四宜. 接尾词“的”的语法特征[J]. 日语学习与研究, 1989.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。