《飘》译本的性别差异问题——女性视角下的女性人物外貌翻译
摘要
翻译中的性别差异一直为女性主义学者所关注。性别差异影响翻译家在进行翻译活动中翻译策略选择。此外,性别差异有意识或无意识地影响翻译家的意识形态及文化标准。本文从性别差异角度分析、对比《飘》中的女性人物的外貌翻译,说明译者的性别身份影响其翻译活动。
引用本文(GB/T 7714)
Wang Shi Hua. 《飘》译本的性别差异问题——女性视角下的女性人物外貌翻译[J]. 赤峰学院学报:汉文哲学社会科学版, 2011.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。