从德国功能派翻译理论看旅游资料翻译——浅析《黄山简介》英译
摘要
德国功能派翻译理论为翻译研究提供了一个新的视角,根据功能派的翻译观,翻译被看作是一种目的性行为,重在强调翻译所要达到的功能。旅游资料翻译是应用翻译文体的一种,注重信息传递,其翻译过程涉及到翻译目的、翻译策略和翻译过程等诸多因素。在此运用德国功能派翻译理论的有关原理,浅析《黄山简介》英译,并借以指出功能翻译理论在旅游资料翻译过程中的可行性和适用性。
引用本文(GB/T 7714)
宇清. 从德国功能派翻译理论看旅游资料翻译——浅析《黄山简介》英译[J]. 长春理工大学学报:社会科学版, 2013.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。