首页 / 资料库 / 文献详情
赞助人意识形态对《红楼梦》王际真译本的操纵
李星颖、Jie Xiong
2012神州Engineering被引 0
摘要
在《红楼梦》的海外传播中王际真译本起到重要作用,却被当代学者忽略,究其原因是因为王译本是一个主要关注爱情主线的节译本。本文根据勒菲弗尔的操纵理论,分析了赞助人的意识形态在该译本翻译过程中的操纵作用,对此现象做出了解释。
引用本文（GB/T 7714）
李星颖, Jie Xiong. 赞助人意识形态对《红楼梦》王际真译本的操纵[J]. 神州, 2012.
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。