首页 / 资料库 / 文献详情

从后殖民翻译理论角度探讨和合本圣经《雅歌》的翻译

侯晟

2014神州Engineering被引 0

摘要

本文从后殖民翻译理论的角度出发,结合霍米·巴巴和韦努蒂等人对翻译作为抵制宗主国文化的工具的论断,探讨了广为流传的新标点和合本圣经中最具有文学色彩的《雅歌》一书的译者在翻译过程中从哪些维度抵抗了西方文化霸权,维护了处于弱势的中国文化。

引用本文（GB/T 7714）