日语复合动词后项要素的语法化——以复合动词“-ぁげる”-ぁがる为例
摘要
动词在日语词汇中占有相当大的比重.其数量仅次于名词,语法功能也是其他类词汇无法比拟的。而复合动词占动词的很大部分,使用频率也相当高.表达的意思比单纯词更为具体、形象、精确。但对于日语学习者来说.它的词义把握却不那么容易。本文认为“ぁげる”“ぁがる”不仅作为动词有很多含义,作为复合动词的后项要素语义更为丰富。单就前后两要素语义相加,就没法准确地把握复合动词“-ぁげる”“-ぁがる”的实际词义。
引用本文(GB/T 7714)
匡艳, 蔡丽妮. 日语复合动词后项要素的语法化——以复合动词“-ぁげる”-ぁがる为例[J]. 考试周刊, 2009.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考,全文版权归属出版方;如有侵权请联系我们删除。