从跨文化的角度来看对“龙”的翻译
摘要
翻译是跨文化的行为,其目的和特点是语言文化的交流。成功的翻译需要克服语言和文化的双重障碍,而就文化障碍而言,莫过于独特的民族性。'龙'被视为中华民族的象征,其在中国特有的形象和内涵是在西方文化中无法找不到的。因而,在汉译英的实践中,'龙'的翻译无疑是一个难题。本文主要从跨文化翻译的角度来分析'龙'的几种译法。
引用本文（GB/T 7714）
陈淑媛. 从跨文化的角度来看对“龙”的翻译[J]. 安徽文学：下半月, 2008.
引文网络
本站仅收录题录与摘要供学习参考，全文版权归属出版方；如有侵权请联系我们删除。